Marc Lescarbot, avocat au parlement de Paris, entend parler de la Nouvelle-France par un de ses clients, Jean de Biencourt de Poutrincourt, associé à l'entreprise de colonisation de Pierre Du Gua de Monts en Acadie. Lescarbot décide de partir vers Port-Royal (Annapolis Royal), où il passe une année entière. Il quitte Paris en 1606, s'arrête à Orléans pour faire ses Pâques, puis gagne La Rochelle, son port d'embarquement. Auteur entre autres de plusieurs ouvrages littéraires et poétiques, il écrit avant de monter à bord son poème Adieu à la France, qu'il déclame en public et fait imprimer à La Rochelle le 4 avril 1606.